Cartea preferata
Care este cartea voastra preferata?
- person Da,e foarte adevarat,
ca dau iama in biblioteca prietenilor,la fel cum si ei iau carti cu imprumut de la noi.:)
31 Oct 200613:45
"Maestrul si Margareta",spre exemplu,am imprumutat-o de la niste prieteni de familie. :)
Silz,roaga-l pe Mos Craciun sa-ti puna in desaga lui si cele doua volume ale lui Bujor Nedelcovici, de care vorbeai mai devreme. :)
V-am pupat pe toti. :) - person Cata ingamfare
Din pacate, nu prea am prieteni care sa citeasca :(( Ar fi fost un castig mare pentru mine, am fi facut schimb de carti si as fi putut citi mai mult.
31 Oct 200613:28
Am crezut ca sunt singura care e asa innebunita dupa citit :)), greu de ghicit ce era evident: nu sunt singura de pe lume care citeste unde apuca: la masa, in cada la baie, in metrou, la munca.... - person Da,sigur ca-mi amintesc,Silz
de prima carte citita.:)
31 Oct 200613:02
Cred ca ar trebui sa povestesc mai intai ce anume mi-a deschis apetitul pt citit.
Cand eram micuta,fratii mei mari obisnuiau sa ne citeasca inainte de culcare mie si sora-mii povesti,dar nu aveau tot timpul timp sau chef ca s-o faca,nu cedau nici macar la lacrimile si rugamintile noastre fierbinti,daca erau prea ocupati,asa ca mi-am jurat in "barba" ca atunci cand voi invata alfabetul,imi voi citi singura.
Imi amintesc ca era iarna,eram prin clasa intai si am primit cadou de la Mos Nicolae,"Amintirile din copilarie " ale lui Creanga.
Va dati seama ca silabiseam cuvintele(of,ce grele mi se pareau)si nu puteam citi mai mult de o pagina ,o pagina si jumatate pe zi,asa ca-mi insemnam cu creionasul meu rosu(fidelul creionas rosu)unde ramasesem,si uite asa am invatat si abecedarul si sa citesc,iar cititul recunosc a ramas una dintre pasiunile mele cele mai mari.
Chiar si cand merg cu trenul,cu bus-ul ,intotdeauna am ceva de citit la mine,chiar si cand mananc iau si o carte cu mine,chiar si cand stau tolanita in cada,iau o carte si citesc,pur si simplu, cititul e ceea ce ma deconecteaza de la realitate si-mi mangaie spiritul si-mi satisface setea de cunoastere. :) - person Buna,Silz :)
Este pentru prima oara cand aud de acest scriitor Bujor Nedelcovici,dar daca stilul lui e asemanator cu al lui Llosa,garantat o sa-mi placa. :)
31 Oct 200612:52
Si mie mi se par preturile destul de mari pentru cele doua carti,dar daca e scriitorul tau preferat si cartile lui se gasesc rar,poate ca merita investitia,nu stiu,eu as face sa fiu in locul tau. :)
Poezie, recunosc, nu prea am citit,nu prea ma incanta sa citesc poezie,da,stiu e jenant,dar asta e ,prefer proza mai degraba. :)
In legatura cu cartile SF,am citit cateva pana acum,unele mai bune,altele mai putin bune,dar la mine e f important sa fiu intr-o stare de spirit concordanta cu spiritul cartii pe care o citesc,adica cand ma simt cuprinsa de romantism,citesc romane de dragoste,cand ma simt invaluita de realism prefer cartile mai dure,mai reale ca sa spun asa,iar pt a citi carti SF am nevoie de spiritul meu ludic si totusi inclinat spre filosofie,mai in joaca,mai in serios. :)
Am citit aproape toate volumele din "Dune",m-am impiedicat insa la "Canonicatul Dune",pur si simplu,n-am mai avut chef s-o termin,nu stiu de ce,probabil ca incepuse sa ma plictiseasca...
In schimb citesc cu f mare placere,Philip K. Dick,am citit scrise de el:"ubik","Timpul dezarticulat","Omul din castelul inalt",si mi-am cumparat cand am fost acasa,"Furnica electrica" si "Viseaza androizii oi electrice?".
Iubitul meu care e mare fan al literaurii SF,mi-a recomandat sa citesc si trilogia "Abatiei",Asimov si ale lui "Fundatii",si cartile scrise de Orson Scott Card. :)
Pentru Doria
Buna,Doria,am auzit de poemul lui Kipling,dar nu-l cunosc,m-as bucura daca l-ai transcrie aici,ca sa-l citim cu totii. :)
O zi buna tuturor. :) - person Quiz
Va amintiti prima carte pe care ati citit-o :)) ??
31 Oct 200612:48 - person Carti interzise
Imi amintesc cu placere de cateva momente:
31 Oct 200612:46
1.clasa a treia, cand invatatoarea mea ma intreba in bataie de joc daca am inteles Enigma Otiliei :)) Cum zicea cineva pe forum: care era enigma Otiliei :)) ? Serios vorbind, nu, nu am inteles mare lucru...decat peste cativa ani, cand am recit-o.
2. clasa a cincea (cred) cand mama a observat ca citesc Rosu si Negru si mi-a luat-o pentru ca a zis....ca nu e de varsta mea :))) Bineinteles ca am citit-o pe ascuns, dar nu era nimic dubios in ea.
3. Minunata si citita la o varsta prea frageda a fost...bineinteles, Decameronul, ce desfatare! A fost numai bine :)), pentru ca lucrurile nu erau numite, ghiceam ce aveam sa aflu peste cativa ani. Bineinteles, citita pe ascuns, cand era mama la serviciu :))
4. Pasarea spin....dumnezeule, cred ca a fost prima scena de sex la care am avut acces...filmele erau cenzurate de ai mei parinti :))
5. O carte oarecare de Sandra Brown...cand a inceput nebunia cu cartile astea, care si acum sunt cel mai bine vandute dupa cum am vazut intr-un sondaj pe www.raft.ro, a luat si mama una sa vedem despre ce e vorba. A fost singura, dar mereu ne amuzam cand ne amintim, pentru ca are o colega la munca si le citeste cu religiozitate :))) - person Sunt sigura ca nu exista cartea preferata!
Nu as putea niciodata sa ma hotarasc si sa aleg o SINGURA carte :))
31 Oct 200612:36
Citesc cu placere orice! Si sunt unele carti pe care le pot reciti oricand.
A fost extraordinara prima lectura a lui Don Quijote. A durat doua saptamani sa termin cartea, eram mai mica si stateam cu ai mei atunci. M-am inchis la mine in camera, si trantita pe burta pe pat citeam si radeam in hohote. Doamne, au fost cele mai vesele doua saptamani din viata mea! Mai venea mama ca ma auzea razand in hohote, ii citeam cate un fragment dar nu pricepea de ce rad cu lacrimi si pleca, ma lasa in pace... - person Bujor Nedelcovici
Nu cred ca suntem vinovati ca nu am citit cutare sau cutare autor :))
31 Oct 200612:28
Eu abia acum cateva zile l-am descoperit pe Llosa. Dupa primele 50 de pagini, eram deja enervata din cauza dialogului alternativ :)) Dar niciodata nu las neterminata o carte inceputa...si am avut dreptate sa temin Conversatie la Catedrala, m-a cucerit stilul lui, intriga bine tesuta si tot restul...
Cred ca el si Bujor Nedelcovici au cate ceva in comun: vorbesc despre viata reala, politica, regim uri dictatoriale, sex, dragoste, totul este palpabil si captivant.
Din pacate, B.N. nu mai este in viata. O pagina cu detalii ar fi http://www.geocities.com/bnedelcovici/bujorbio.htm si in rest....google :) Mie cel mai mult mi-au placut Dimineata unui miracol si Provocatorul. - person Silz
Ai spus exact ceea ce trebuia: in afara de evadarea in alte lumi si pe alte taramuri, sufletul, mintea se umplu de cunoastere. Doar ca nu este o simpla impresie: cand iti place o carte si te captiveaza, traiesti cu adevarat mai intens.
31 Oct 200612:06
Mea culpa, n-am citit nimic de B. Nedelcovici. Cand a trait, mai traieste, ce titluri are, care este cel mai bun? Totusi, 1 milion de lei pentru doua carti e cam mult. Unde le-ai vazut? Chiar ca m-ai facut curios. - person Mi se par tare scumpe cartile :((
Am descoperit unele dintre cele mai frumoase carti din intamplare, plimbindu-ma prin biblioteci sau la anticariate.
31 Oct 200611:46
De exemplu, am citit cu foarte mare placere Bujor Nedelcovici, prima carte care mi-a cazut in mana a fost Provocatorul...Din pacate, nu am 1 milion de lei vechi sa cumpar Opere complete, pe care am vazut-o acum in librarii. Oricum, am citit toate romanele lui, dar regret ca nu imi permit sa cumpar cele doua carti ca sa le am in casa. De mica am visat sa imi fac o biblioteca imensa, e visul meu dintotdeauna... - person Exista oare cartea preferata?
Hmmm, cred ca as raspunde: ultima carte pe care am citit-o :).
31 Oct 200611:24
O prietena spunea ca ar vrea sa fie pe o strada desenata de un copil. Are ceva din Lorelei, din Teodoreanu. Imi place sa citesc din Ionel Teodoreanu primavara cand sunt copacii infloriti.
Vreau si eu sa locuiesc pe strada ei, intr-o casuta rupta de lume in mijlocul primaverii nesfarsite si naturii, cu cartile care mi-au fost intotdeauna prieteni. Am fost pe rand si adolescentul miop, si Don Quijote, si Sanziana Hangan, si Lorelei si Aimee... Cand citesc simt o bucurie nemotivata, dar imi place sa ma scufund cateodata intr-o alta lume, in alt timp, si sa ma pierd de realitate. Am impresia ca traiesc mai mult si mai intens, si este ca un vis: daca nu iti place, te poti trezi in siguranta camerei tale :)). - person doria
Cunosc If. Dar daca vrei sa-l postezi, fa-o! Chiar daca nu doreste nimeni.
31 Oct 200609:50
Am citit demult o carte sf, intitulata Ziua perfecta, autorul imi scapa. Personajul principal se casatorise, dar in noaptea nuntii sotia l-a parasit si de atunci nu a mai revazut-o. El opteaza pentru calatoria in timp, in scopul de a se intoarce in acea noapte si a afla unde disparuse sotia lui.
Mi-a mai placut o lucrare, Demains les chiens, nu stiu ce am azi, dar nu imi vin in minte numele unor autori. Poate a mai citit si altcineva.
Bun comentariul despre cartea referitoare la conditia femeii arabe. Chiar daca la sfarsit a cazut ca o secure replica privind o ridicare de nivel, organica. Recunosc, nu stiu daca s-ar produce oarece variatii pe aceasta tema citind-o, dar sigur s-au produs lecturand, cu voluptate, Nopti si orgii. Iar imi scapa autorul. - person odadrian
Faine raspunsurile. Cool! De fapt, ma asteptam.
31 Oct 200609:30
La intrebarea-capacana a ta raspunsul l-ai dat singur: un print se naste, nu are cum sa devina print peste noapte. La fel cum o printesa nu este printesa pentru ca asa vrea mamica.
Ai amintit despre poezie...N-am intalnit aici o replica in care cineva sa spuna ca a parcurs - a avut deci nemaipomenita rabdare in zilele de azi -o carte de poezie. Va recomand poemul If, de Kipling, e magistral, este superb, iar daca nu il gasiti, as putea sa-l transcriu aici.
S.F. Dune, desigur, si alte titluri nu-mi vin in minte. - person Pisi
Am omis sa amintesc scriitorii sud americani, in afara de Borges, desigur. Bun Llosa, desi nu l-am citit. Ti-as recomanda Ernesto Sabato,ori Feuchtwanger - Vulpile in vie.
31 Oct 200609:12 - person pt beatrice
O sa incerc sa aflu autorul.am cartea in biblioteca din orasul natal si cred ca le-ar lua o vesnicie parintilor s-o gaseasca .
31 Oct 200600:25 - person SF
Citeste cineva SF ? Cineva...?
31 Oct 200600:18 - person erata
cititi,va rog,"sa nu agasez pe nimeni",scuze de greseala. :)
30 Oct 200623:08 - person Respect,Adrian,
chiar ca ai citit mult la viata ta.
30 Oct 200623:06
Am citit deja o parte din cartile recomandate de tine,dar se pare ca mai am inca mult de recuperat,dar,nu-i bai,niciodata nu e prea tarziu,ca sa citim ceva interesant. :)
Mi-as permite sa adaug pe lista de carti preferate si "Memoriile unei gheise",si sper sa nu agasez pe mine cu preferinta mea in materie de literatura. Aceasta carte mi s-a parut foarte buna,m-a tinut cu sufletul la gura,m-au miscat profund destule pasaje din ea,as reciti-o oricand. :)
Mi-am propus sa citesc incepand de maine,
"Paradisul de dupa colt",carte apartinandu-i lui Mario Vargas Llosa,sau,daca vreti,scrisa de acesta. :)
A mai citit-o vreunul dintre voi ? :) (un zambet amar port pe buze acum) - person Last but not least
As mai aminti dintre cartile mele preferate Strainul, de Camus, Mitul lui Sisif (eseu), Micul print si Pamant al oamenilor, de Saint Exupery,Numele trandafirului, de Umberto Eco, Quo vadis, Sienkievicz, Tezeu - File de toamna, Andre Gide sau Greata, de Sartre.
30 Oct 200622:40
In Strainul, un personaj ucide din cauza ca soarele era prea puternic. Absurd? O crima gratuita, ca la Dostoievski, de prisos? De fapt, de ce ni se pare absurd? Poate ca a fost perfecta! Daca citim Zidurile absurde, eseul, cu acea sintagma-miriapod serviciu-acasa-scris-dormit-trezit-serviciu, poate ca ideea de absurd ni s-ar parea mai blanda. Iar ideea geniala, cum ca trebuie sa ni-l inchipuim pe Sisif fericit, m-a captivat indeajuns, incat sa cred ca nimic nu e absurd si ca totul e ingaduit.
Micul print este copilaria privita cu contemplatia suflului rece al Universului. Cred ca unele fiinte ar trebui imblanzite in sensul acestei carti. Aprivoiser, asadar...
Cand am citit Numele trandafirului, aceasta "carte politista" cu actiune in Evul Mediu, m-a atras ideea de cautare a acelui ceva ascuns, interzis, tocmai de aceea ravnit: cartea. Deoarece tocmai aceasta era ascunsa in abatie si pazita cu strasnicie, chiar si prin crima, de abatele orb. Interesant! Pana la urma, trandafirul infloreste pentru ca infloreste. Poate sa-mi spuna cineva ce semnifica aceasta fraza?
Quo vadis...M-am intrebat deseori dupa ce am citit-o incotro ma indrept. Aveam vreo ... si ceva de ani. Ma fauream. Ma pregateam sa intru in labirint. Labirintul era o piramida intoarsa cu varful in jos, cu multe braie concentrice. In pragul vietii fiind, si ce bine ca mi-am amintit de Infernul lui Dante...
Da, paunii sunt niste pasari minunate, dar tipa ingrozitor. Acest motto din Quo vadis m-a urmarit mult timp. A fost planta care mi-a rasarit din piept intr-o iarna si am scris prima mea carte. Poate ca mai ratacesc si azi prin alt labirint, dar pe cine intereseaza.
Andre Gide mi-a amintit ca, inainte de a spune sunt, trebuie mai intai sa intelegi cine esti...Caci nu este destul sa fii, si apoi sa fi fost, ci trebuie sa lasi ceva in urma ta, sa te porti astfel incat nimic sa nu se curme prin tine...
Gata, inchei, sa nu va replictisiti. Pentru toti cei de pe acest forum, fiti buni, cinstiti, darnici, iertatori si iubiti mult. Daca atunci cand chemi nimeni nu raspunde, nu spune ca lumea e goala, proverb taoist. - person Time
Cred ca ideea de timp a fascinat multi oameni, scriitori...Am rasfoit Moartea si Busola, de Borges, si am dat peste urmatoarea fraza in care autorul afirma ca trecutul este substanta din care se construieste timpul si tocmai de aceea timpul se transforma atat de grabnic in trecut.
30 Oct 200622:12
O intrebare: vi se pare plauzibila ideea calatoriei in timp?
Cat as vrea uneori sa fiu, macar putin, Borges, sa stau la masa de lucru si sa scriu: Cand am ajuns la ultima pagina, am simtit ca povestirea mea era un simbol al omului care am fost in timp ce scriam si ca, pentru a redacta aceasta povestire, a trebuit sa fiu omul acela si ca, pentru a fi omul acela, a trebuit sa redactez aceasta povestire si tot asa pana la infinit.
Glumind, imi vine in minte o butada: Epimenide afirma ca toti cretanii spun minciuni, dar Epimenide era cretan, deci minte cand zice ca toti cretanii spun minciuni, asadar cretanii spun adevarul, dar Epimenide este cretan, asadar spune adevarul atunci cand zice ca toti cretanii spun minciuni...
Intrebare: minte sau nu Epimenide? - person No comments
Vedem acum ca prin oglinda, pe ghicite, iar atunci, fata catre fata; acum cunosc in parte, dar atunci voi cunoaste pe deplin, precum am fost cunoscut si eu.
30 Oct 200621:52
Apostolul Pavel - Epistola I catre Corinteni, XIII,12. - person eli eli lama...
Cum sa-l uit pe Eliade? Nu pot. Nu vreau sa pot. La tiganci, ah, iarasi timpul, cum il inghesuie Eliade intr-o povestioara superba, apoi Nunta in cer, Maitrey... Interesanta optica a iubirii: revelatia unirii desavarsite e atunci cand te regasesti pe tine in clipa in care te pierzi. Si evident un alt adevar: cine nu stie, de altfel, ca in dragoste nicio certitudine nu e definitiva.
30 Oct 200621:48
Mda! Parca nu stiu eu cum e cu juramintele unei femei!! Cand afirma, nu crede; cand crede, nu spune; iar cand tace, minte. Bravos Teodoreanu! Domana T. este exceptia care nu trebuie sa confirme regula.
Pentru gildup: ca tot le ai cu Biblia. Continua, te rog, fraza din titlu si spune-ne si noua ce inseamna?! - person Din nou iubire
O alta carte preferata este Euthanasia unei iubiri, de Giorgio Saviane, de fapt o cartulie in care am surprins o alta radiografie a dragostei. Bine, bine, tot atatea cupluri si tot atatea iubiri? ar putea intreba cineva. Da si nu. Si un adevar: iubire si fericire, dragoste si ura, extaz si suferinta. Intotdeauna yn si yang. Armonia contrariilor. O spune chiar Saviane: Dar acum, cand telefonul nu suna si nici soneria de la intrare, si eu nu-i pot spune pleaca, sunt nefericita.
30 Oct 200621:36
Sau: ea nu-l mai poate iubi fara a se razbuna. In opinia acesteia, ar trebui sa-i telefoneze la fiecare ora si la fiecare ora sa-i inchida telefonul in nas.
Ciudata mai este si dragostea asta! - person daria si nu numai
Sigur, daca as face o lista dupa cum ma taie capul, ar fi prea lunga. Pe scurt, ar trebui sa citesti Razboi si pace, Anna Karenina de Tolstoi; Aspirantul Easy, Frank Mildmay si Peter Simple de Frederick Marryat; Doamna Bovary si Educatia sentimentala de Flaubert; Buddenbrooks de Thomas Mann; Oamenii din Dublin, Portretul artistului si Ulysse de Joyce; Tom Jones si Joseph Andrews de Fielding; Rosu si Negru si Manastirea din Parma de Stendhal; Fratii Karamazov si inca alte doua romane de Dostoievski (neaparat Crima si pedeapsa); Huckleberry Finn, de mark Twain; Vasul deschis si Hotelul albastru de Stephan Crane; Salut si drum bun de George Moore; Autobiografiile lui Yeats, tot ce e bun de Maupassant, tot ce e bun din Kipling, tot Turgheniev; Departe, departe si de demult de W.H. Hudson; povestirile lui Henry James, mai cu seama Doamna de Mauves si Rasucitul surubului, Portretul unei doamne, Americanul...Si ar mai de vreo trei ori pe atata.
30 Oct 200621:26
Mai are si altcineva vreo sugestie la completarea listei? - person daria - camil
Il ador pe Camil. De fapt, m-a marcat si cu el am crescut (a creste in sensul de a deveni, dar nu inginer sau altceva. M-am devenit, mai exact). Ultima noapte este plansul printre lacrimi care este dragostea. Deoarece dragostea inseamna mai intai suferinta. O psihologie aparte a unor sume de trairi pe nerv, cum s-ar spune, o arhitectura subtila de sentimente in pagina. Ceea ce visezi tu, cu o doamna T. sau macar o Alta pe acest forum, poate ca nu e o utopie. Deocamdata avem ce avem si cu ele defilam. Vai de Ars Amandi. Cred ca s-a ars poezia.
30 Oct 200621:15 - person daria - Magicianul
Am citit-o mai demult. Si in aceasta carte apare ideea de timp suspendat, vezi scena cu intalnirea unui grup de soldati nazisti, desi actiunea se petrece dupa razboi. Timp suspendat...Niste arheologi au descoperit intr-un mormant egiptean niste graunte de grau. Le-au sadit si au incoltit. Care va sa zica, au asteptat 4000 de ani ca sa irupa la viata. Timp suspendat? Revenind la Magicianul, acel cras amet qui numquam amavit quique amavit cras amet a fost tradus prin Maine sa iubeasca cel care n-a iubit niciodata si cel care a iubit sa iubeasca maine. Poate altcineva de pe forum sa ofere o interpretare? Eu si asa sunt prea dastept si azi cred ca tara ma vrea prost. Asadar, astept o replica (doua). Despre trinitate, povestea acelui print tanar care credea in toate lucrurile, in afara de trei (printese, insule si Dumnezeu), banuiesc ca e o parabola.
30 Oct 200621:09
Am o alta intrebare: printesele se nasc sau devin? O replica, va rog, doua, trei... - person daria - K
K poate fi oricine, nu neaparat Kafka. Chiar daca Flaubert a spus candva ca "Madame Bovary c'est moi". K este suficient siesi. Atat. Deunazi, am auzit o ea agraind in felul "eu insumi". Ha! Pronumele de identitate este o nebuloasa pentru ea.
30 Oct 200621:00 - person doria - Muntele vrajit
Muntele vrajit este o carte foarte buna. Mi-a placut ideea de timp, nu neaparat static, ci ca o felie de viata. Cat despre Hans Castorp si asteptarea lui pura, da, chiar asa scrie Mann, personajul in cauza incearca sa se obisnuiasca cu insusi faptul de a nu se (putea) obisnui. Pentru el, timpul nu este altceva deact o sora muta, un termometru negradat. Sau poate ca, asemeni lui John Milton, asteparea este o tortura. De ce nu o izbavire? De fapt, cei din sanatoriu isi bat de joc de timp intr-un mod ingrozitor, dupa spusele lui Joachim. Asta e cu timpul. Iesim din bezna si ne intoarcem in bezna, iar intre doua clipe exista intamplari traite, insa, de fapt, noi nu traim nici inceputul si nici sfarsitul, nici noaptea si nici nasterea, caci nici una n-are un caracter subiectiv, iar ca fenomene in sine apartin numai vastului domeniu al lumii obiective, iata cum stau lucrurile in aceasta privinta.
30 Oct 200620:57
Pe undeva, Mann a avut aceeasi stare ca si Borges, numai ca a exprimat-o altfel: senzatia pe care o ai atunci cand visezi si cand stii ca visezi si ai vrea sa te trezesti si nu poti. Multumesc ca ai pus punctul pe i in privinta acelor doua... In fond, rad. Caci rasul este o stralucire a sufletului (un ganditor grec). - person Tot oda
O da, o nu...Iarta-ma daca sunt prea indiscreta. Mi-ai putea da cateva tiluri de carti care ar merita citite? Nu ma supara daca lista e prea lunga. Las' sa se supere altii. Si daca tot nu le convine comentarii prea lungi (problema asta cu lungimea cred ca le obsedeaza), sa intre in alta parte. Pa! Ne auzim maine.
30 Oct 200616:49 - person oda
Ce bine ar fi daca pe acest forum s-ar gasi si o doamna T.! Ca de alde...nu dau nume...m-am convins. Ultima noapte de dragoste, intaia noapte de razboi este cartea adolescentei mele. Cu ea adormeam in fiecare seara la capat, dupa ce citeam cateva capitole. Deseori am asociat-o cu visul, nu stiu de ce, voiam sa fiu iubita cu patima, deh, ganduri de fetica. Bun Camil Petrescu, desi cartitorii spun ca era misogin. Aiurea in tramvai! Tie ce alte romane ale lui ti-au placut, daca iti place Camil Petrescu?
30 Oct 200616:40
Recomandari
Newsletter Ele.ro





- person
"zambeste iar si priveste putin:orice pahar jumatate gol mereu e si jumatate plin"








